语译题:虽然,作者谓圣,述者谓明,学者诚能究其文,通其义,化而裁之,推而行之,以治六气可也,以治内伤可也。亡如世鲜知十之才士,以阙如为耻,不能举一反三,惟务按图索骥。
正确答案:
即使这样,但是首创的人称做圣人,阐述的人叫做贤明的人,学习的人如果能彻底探求他们的文章,通晓其中的含义,变化它们,推行它们,用它们治疗六气造成的疾病是可以的,用它们治疗内伤病也是可以的。无奈社会上缺少善于触类旁通的有才识的医生,一般人认为缺漏可耻,不能举一反三,只求按照图样寻找好马般地就伤寒而论伤寒。
答案解析:有
![](/editor/images/201705/qrcode_for_gh_573e2a458573_258.jpg)
微信扫一扫手机做题