依据《北京市出租汽车管理条例》，乘客途中的要求违反了道路交通管理规定，驾驶员也不能终止客运服务。