为了达到提高票房的目的,国外影视进入我国时,其汉语名称常常采取的不是翻译手段,而是采取了重命名的方法。请选出下列属于重命名的影视名。()
- A、将The Pursuit of Happiness译为《追逐幸福》
- B、将Waterloo Bridge译为《魂断蓝桥》
- C、将Sleepless in Seattle译为《西雅图不眠夜》
正确答案:B
答案解析:有

微信扫一扫手机做题
为了达到提高票房的目的,国外影视进入我国时,其汉语名称常常采取的不是翻译手段,而是采取了重命名的方法。请选出下列属于重命名的影视名。()
微信扫一扫手机做题