技术既有（）属性，又有（）属性。