当挤奶员发现牛奶异常时，应立即通知兽医并隔离奶牛，由兽医将乳房炎牛转入乳房炎病牛栏，并进行立即治疗。