甲癣的临床表现为指端肿胀，甲沟或甲床内化脓、发炎、轻压刺痛。