收费员下班后上缴的通行费应当是“系统记录的应交费额+当班使用的票据费额”。