一倍速的DVD-ROM的数据传输速率是（）。