试谈谈你对中国社会学起源问题的认识。
正确答案:
说法一:认为中国社会学起源于康有为1891年在广州长兴里万木草堂讲授“群学”。
说法二:中国社会学起源于严复1895年在天津《直报》发表《原强》等文章,系统地介绍了西方社会学的创始人之一斯宾塞的社会学理论;1897年,严复在天津《国闻报》上表发了其译述的斯宾塞的《社会学原理》一书的前两章,这是西方社会学著作传入中国之始;1903年,上海文明编译局出版了严复译述的斯宾塞的《社会学原理》一书,定名为《群学肄言》,这是直接译自西方社会学的第一部书。
可以说,两者都是中国社会学的创始人,但二者从不同传统、不同方向上开创了中国社会学。康有为从群学思想出发阐释其社会学思想,代表了中国社会学的内源性,严复通过译介西方社会学说传播社会学思想,代表了中国社会学的外源性。
说法二:中国社会学起源于严复1895年在天津《直报》发表《原强》等文章,系统地介绍了西方社会学的创始人之一斯宾塞的社会学理论;1897年,严复在天津《国闻报》上表发了其译述的斯宾塞的《社会学原理》一书的前两章,这是西方社会学著作传入中国之始;1903年,上海文明编译局出版了严复译述的斯宾塞的《社会学原理》一书,定名为《群学肄言》,这是直接译自西方社会学的第一部书。
可以说,两者都是中国社会学的创始人,但二者从不同传统、不同方向上开创了中国社会学。康有为从群学思想出发阐释其社会学思想,代表了中国社会学的内源性,严复通过译介西方社会学说传播社会学思想,代表了中国社会学的外源性。
答案解析:有
微信扫一扫手机做题