简述菜单文件与菜单程序的区别与联系。