什么叫地位规划?地位规划包括哪几方面的内容?请举例说明。
正确答案:
地位规划指对某种语言在一个国家或地区的地位进行规划,如将某种方言或语言规定为官方语言,或将其从官方语言中剔除,或禁止某种语言或方言使用等。
地位规划主要包括以下内容:
1.语言政策的制定。语言政策反映了国家或社会团体对语言问题的根本态度。语言政策可以是同化,敦促每个国民学习占统治地位的语言,如法国;可以是语言多样化,使用多种官方语言,如瑞士、新加坡;可以是本族语化,恢复或改进本族语,使其成为官方语言,如以色列的希伯来语;可以是国际化,以国际上广泛使用的语言作为官方语言或通用语,如新加坡、印度、菲律宾等采用英语作为官方语言。也有些国家禁止使用某些语言,如澳大利亚、新西兰、美国等国家曾有过的消灭少数民族语言、同化土著民族的政策。
2.官方语言的选择。在多种语言或方言并存的地区,有时只能选择一两种或几种语言作为官方语言。在印度的800多种土语中,选英语和印地语为官方语言;联合国选英、法、汉、俄、西、阿六种语言为工作语言。
3.不同国家之间采取语言协调措施,促进国家间的合作和交流。法国和意大利为了抵制英语的过大影响,曾采取过保卫本国语言的协调行动。马来西亚使用的马来语和印度尼西亚使用的印尼语是马来语的两种方言,1972年印尼采用了和马来西亚一致的正词法。
地位规划主要包括以下内容:
1.语言政策的制定。语言政策反映了国家或社会团体对语言问题的根本态度。语言政策可以是同化,敦促每个国民学习占统治地位的语言,如法国;可以是语言多样化,使用多种官方语言,如瑞士、新加坡;可以是本族语化,恢复或改进本族语,使其成为官方语言,如以色列的希伯来语;可以是国际化,以国际上广泛使用的语言作为官方语言或通用语,如新加坡、印度、菲律宾等采用英语作为官方语言。也有些国家禁止使用某些语言,如澳大利亚、新西兰、美国等国家曾有过的消灭少数民族语言、同化土著民族的政策。
2.官方语言的选择。在多种语言或方言并存的地区,有时只能选择一两种或几种语言作为官方语言。在印度的800多种土语中,选英语和印地语为官方语言;联合国选英、法、汉、俄、西、阿六种语言为工作语言。
3.不同国家之间采取语言协调措施,促进国家间的合作和交流。法国和意大利为了抵制英语的过大影响,曾采取过保卫本国语言的协调行动。马来西亚使用的马来语和印度尼西亚使用的印尼语是马来语的两种方言,1972年印尼采用了和马来西亚一致的正词法。
答案解析:有
微信扫一扫手机做题