如果一家美国公司从花旗银行墨西哥分行借入价值10亿美元的墨西哥比索，并用这笔钱在墨西哥建立了一家工厂，该交易在国际收支账户中的记账方式是（）

• A、在短期私人资本流入中记为贷方，在直接投资支付中记为借方
• B、在长期私人资本流入中记为贷方，在长期私人资本流出中记为借方
• C、在长期私人资本流入中记为贷方，在直接投资中记为借方
• D、在短期私人资本流入中记为贷方，在短期私人资本流出中记为借方