RPOS单边撤销交易导致HOS对账不平的原因是加油站操作员进行卡交易撤销时，没有在EFT上进行相关的刷卡操作，导致RPOS撤销成功，而EPS没有撤销交易。