郭某撰写的毕业论文大量抄袭了胡某刊登在某杂志上的一篇翻译文章，而该译文原文的作者是美国学者詹姆斯。根据著作权法及相关规定，下列说法哪些是正确的？（）

• A、郭某的行为侵犯了胡某和詹姆斯的著作权
• B、郭某的行为侵犯了胡某和杂志社的著作权
• C、郭某的行为侵犯了詹姆斯和杂志社的著作权
• D、郭某的行为侵犯了胡某、詹姆斯和杂志社的著作权