举例说明句子的三种意义。
正确答案:
1、句子的逻辑意义反映语句与现实的关系。句子的逻辑意义是由句子中,实词本身的意义和相互间的语义关系构成的,不涉及词语在句子中的语法形式。如:⑴小王打破了杯子。⑵小王把杯子打破了。⑶杯子被小王打破了。这三个句子的语法结构各不相同,但这三个句子中实词的意义相同,语义关系也相同,“打破”是动作,“小王”是施事,“杯子”是受事。“施事—动作—受事”等语义关系就是逻辑意义。
2、句子的语法意义是由实词的语法形式所表现出来的意义,主要由词语的语法形态、虚词或语序等表示。如上面三个句子中,“小王”有时属于主语,有时属于状语;“杯子”有时属于宾语,有时属于状语。“主语”等就事语法意义。
3、句子的语用意义是说话人说出该句子时的交际意图和交际价值。交际意图与语言环境密切相关。同一个句子,在不同的语言环境中说出来,可能有不同的交际意图。如“今天是星期天“这个句子,说话人在不同场合说出来,可能是想提醒听话人应该休息,或该去逛公园,或该多睡一会儿等等。这种种交际意图就是句子的语用意义。又如“客人来了”和“来了客人”这两个句子具有不同的交际价值,前者客人处于话题位置,表示客人是已知的,定指的;后者则表示客人是位置的,不定指的。这种种不同的交际价值也是语用意义。
2、句子的语法意义是由实词的语法形式所表现出来的意义,主要由词语的语法形态、虚词或语序等表示。如上面三个句子中,“小王”有时属于主语,有时属于状语;“杯子”有时属于宾语,有时属于状语。“主语”等就事语法意义。
3、句子的语用意义是说话人说出该句子时的交际意图和交际价值。交际意图与语言环境密切相关。同一个句子,在不同的语言环境中说出来,可能有不同的交际意图。如“今天是星期天“这个句子,说话人在不同场合说出来,可能是想提醒听话人应该休息,或该去逛公园,或该多睡一会儿等等。这种种交际意图就是句子的语用意义。又如“客人来了”和“来了客人”这两个句子具有不同的交际价值,前者客人处于话题位置,表示客人是已知的,定指的;后者则表示客人是位置的,不定指的。这种种不同的交际价值也是语用意义。
答案解析:有
微信扫一扫手机做题