直读式磁罗盘是（）仪表，不需要外部传感器，现在作为备用仪表。