语法意义的附着性都有哪些表现?请举例(母语和一种外语)说明。
正确答案:语法意义具有附着性。任何语法意义都是通过一定的语法形式表现出来的,没有语法形式,语法意义就无所依附。英语中“crying”表示“哭”正在进行,这个意义是通过语法形式“-ing”表现的,“进行”意义是附着在语法形式“-ing”上的。汉语对应的表达是“正在哭”,但是表示动作正在进行不是通过语法形式而是词汇形式“正在”实现的。另外,语法意义的附着性还表现在任何语法意义都是附着在词汇意义上的,例如“books”表示复数语法意义,语法形式“-s”表示的语法意义是在“书”这个词汇意义基础上生成的。
答案解析:有
微信扫一扫手机做题