取得导游证或临时导游证，都需要事先取得导游人员资格证书。