加拿大爱墨生公司向中国出口未曾在中国登记过的化学品，该种化学品已经有美国的杜乐尔公司在中国进行了登记，因此加拿大爱墨生公司向中国出口该种化学品不需要向国家环境保护总局申请“化学品进口环境管理登记证”。