某矿在掘进21051工作面上付巷时，出现老空突水，造成12人遇难。事情主要发生经过：该矿掘进队四点班工人到达21051工作面上付巷后，因综掘机油马达坏，安排人员从平地往井下送，暂停掘进，安排任某进行打钻注水。任某在距工作面底板约1.8米处打钻，用1.2米钻杆钻进约0.6米深时，钻孔出水，水顺钻杆成线状流出，停止钻进，向跟班队长汇报，跟班队长安排撤人，并向调度汇报。矿调度室通知了常务矿长等领导，矿领导要求该队加固工作面，清理水沟。跟班队长接到通知后有返回工作面打篦子、清理水沟，水量有小突然增大，施工人员随即躲进了瓦斯排放巷，待水变小时，向外走，走出约100米见煤尘扑来，感觉是巷道冒顶了，又返回等待救援。说出这起事故的间接原因和直接原因。